Saison 1 - Épisode 01

S01 E01 : L'académie de dressage de dragons — Dragons

Après la paix avec les dragons, le village de Beurk compte désormais des dragons et des vikings, mais le comportement de ces-derniers reste le même, les dragons perturbent les activités du village. Harold et Krokmou doivent dresser les dragons avec l'aide de leur bande avant qu'ils ne soient bannis.