Saison 1 - Épisode 12

S01 E12 : Le festiver — Dragons

C'est l'époque du Festiver à Beurk ! Cette compétition annuelle de sports rassemble les adolescents de l’île pour une série d'épreuves qui comptent pour la première fois des épreuves à dos de dragons. Harold est donc bien décidé à battre Rustik, quitte à devenir aussi arrogant et provocateur que lui, ce qui n'est pas du goût d'Astrid...