Saison 1 - Épisode 10

S01 E10 : Le trésor de Peter — Heidi

Le printemps est là, Heidi et Peter réinvestissent la cabane. Mais une semaine après, c’est la catastrophe : quelqu’un s’est infiltré dans la cabane et le trésor de Peter a disparu ! Peter est anéanti. Heidi culpabilise et repense au moment où elle était en tête à tête avec Theresa (#8). Elle a des doutes, et se demande si elle n’a pas donné l’emplacement de la cabane. Heidi est mal, la culpabilité l’envahit. Que faire ? Quand elle demande conseil à grand-mère, celle-ci lui conseille de dire la vérité à Peter. Peter est fou de rage, elle a rompu le pacte ! En attendant, il va casser la figure à Dieter !