Saison 2 - Épisode 13

S02 E13 : La dame en rouge — Heidi

Au cours d’une promenade dans le parc, Grand-père, convalescent, croise une dame vêtue de rouge qui le bouleverse. Il fait un malaise en croyant reconnaître Anna, son grand amour et mère de Tobias, disparue il y a 20 ans lors d’un voyage en Italie. Le médecin l’ausculte et met son hallucination sur le compte des suites de son opération. Mais, tombant par hasard sur un article de journal, Heidi découvre que cette « dame en rouge » est la Comtesse Alice Di Borgo de passage à Francfort. Heidi a appris de son grand-père que sa grand-mère a disparu dans un naufrage au large de Salerne en Italie, or, l’article mentionne que la Comtesse vient précisément de cette même région ! Heidi décide de retrouver cette femme sans le dire à Grand-père. Grâce à Clara et Rudy, elle retrouve sa trace. La vieille dame est elle aussi troublée par ce que lui raconte Heidi, d’autant qu’elle a perdu la mémoire de son passé à la suite d’un accident dont elle n’a aucun souvenir. Mais le visage d’Heidi tout comme la broche d’Anna, sa grand-mère, ne lui évoque rien. Heidi la supplie alors de voir Grand-père (sans qu’il ne le sache, pour le ménager) espérant que des souvenirs reviennent. Malheureusement l’observation de Grand-Père au travers de jumelles ne donne rien. Heidi est profondément bouleversée de réaliser que la Comtesse n’est pas sa grand-mère.