Saison 1 - Épisode 12

S01 E12 : Mignonne — Heidi

La montée à l’Alpage a repris et Heidi, très à l’aise avec les chèvres, demande à Peter si elle pourrait devenir générale-chevrière, mais celui-ci refuse de l’aider aujourd’hui, car il est triste : Mignonne, la chèvre des épiciers, ne donne plus de lait et les épiciers ont décidé de s’en débarrasser. Inquiète pour Mignonne, Heidi décide de sauver la chèvre et de trouver le moyen de lui faire redonner du lait. Avec Theresa, qui accepte une trêve le temps de sauver la chèvre, elle subtilise Mignonne de chez les Keller et l’emmène chez Grand-père. Ce dernier est surpris de voir Mignonne mais, grâce la persuasion d’Heidi, il accepte de garder la chèvre le temps que les enfants aillent trouver de la luzerne bleue dans les alpages, le parfait remède pour Mignonne. Dans les alpages, les fillettes demandent l’aide de Peter et ensemble, ils ramènent la luzerne bleue à Mignonne. Le lendemain matin, alors que les Keller, furieux, viennent chez Grand-père récupérer leur chèvre, Heidi leur montre que Mignonne redonne un peu de lait. Les adultes ne reviennent pas de la persévérance des enfants et Mignonne est sauvée.