Saison 1 - Épisode 11

S01 E11 : L'attaque de la cabane — Heidi

Heidi et Peter ont posé un système de défense pour éviter que Dieter et sa bande n’attaquent la cabane. Mais le plan de Dieter est redoutable…Peter et Heidi parviennent à s’en sortir, en ralliant William dans leur camp. La victoire d’Heidi et de Peter est brillante et Dieter reconnaît que Peter n’est pas que le p’tit bouc qu’il croyait…